16 julio 2007

Entrevista con el creador de la plataforma a favor del doblajre ds MGS4

Me puse en contacto esta misma tarde con el creador de la recogida de firmas a favor del doblaje al castellano de Metal Gear Solid 4: Guns of the patriots, Jose María Mellinas Gimenez, para que me respondiera a unas preguntitas. Aquí esta la entrevista en EXCLUSIVA (jejej, como mola usar la palabra, xD)

Pregunta: ¿Te has puesto en contacto Konami España, Konami Europa o Sony?

Respuesta: No, pero mi gente y yo estamos en ello.

___

P: ¿Cómo crees que está siendo la respuesta de la gente?

R: Bastante buena, aunque necesitamos un buen empujón. Llevamos 1000 y MGS 3: Subsistence consiguió mas de 4000

___

P: ¿Cuál es el objetivo en cuanto a número de firmas? ¿Cuántas crees que son necesarias para que se tengan en cuenta?

R: El objetivo es que todo el mundo aporte su granito de arena... Me gustarían las que consiguió Subsistence: 4000, o alrededor.

___

P: ¿Esperas que el juego sea doblado manteniendose la fecha de lanzamiento? ¿Como ves la disponibilidad de Konami para incluso tener que retrasar el lanzamiento del juego en Europa para que este completamente doblado?

R: Pues la verdad, no lo sé... Son planes de Konami lo que hagan, yo solo soy un fan deseando que doblen el juego.

___

P: ¿Se espera un cambio en la estrategia de Konami o Sony en cuanto a su planteamiento de doblaje de títulos o solo se aspira a conseguir el doblaje de MGS4?

R: No tengo ni idea, no trabajo ni para Konami ni para Sony.

___

P: De no ser doblado el juego, ¿se tomará alguna medida después del lanzamiento?

R: Si... Jugaremos y disfrutaremos el juego, jajajaj.

____________
Pues eso es todo, desde aquí aportaremos todos los granitos de arena que podamos abarcar y daremos un empujoncito para ayudar a que se alcancen las 4000 firmas de MGS3: Subsistence, o incluso más.

Desde aquí muchas gracias a Jose María por haber contestado a mis preguntas.

2 comentarios:

Administración Plataforma MGS4 dijo...

Creo que se están confundiendo términos.

El señor Jose Maria Mellinas es el creador de la petición de firmas...la "PLATAFORMA MGS4" no está siendo desarrollada por el.

Éste mensaje no va con otro sentido mas que el de solventar el error cometido al adjudicarle la autoría de la plataforma en sí. No obstante como he dicho sí que ha creado la peticion de firmas.

Carlos y Nacho dijo...

Uff, muchas gracias.

Di por sobreentendido que eran el mismo elemento y no dos cosas aparte.

Desde aquí, mis disculpas.